Upload your audio or video and get accurate, editable Hungarian transcripts or subtitles back. Interviews, meeting minutes, podcasts, lectures.
No subscription · Pay only for the time you use
No complicated setup. Upload the file, the system transcribes it, and you download the finished text or subtitles.
Drop in your audio or video file (e.g. mp3, wav, m4a, mp4). One file or several at once.
The system transcribes the speech in minutes, with timestamps — tuned for Hungarian.
Review and correct the text in the built-in editor, then download it as text or as a subtitle file (SRT).
The finished transcript isn't a wall of text. It's split by speaker, timestamped and in sync with playback — and you can edit it before you download.
As it plays, the current word is highlighted — one click jumps to that exact moment in the recording.
In multi-person interviews it marks who speaks when — no manual untangling.
Fix the text right in your browser, save, and download — no separate software needed.
Timed SRT/VTT subtitles you can use directly with your video.
Manual typing takes hours per hour of audio. leiratozas.hu shortens that to minutes — in any field.
Transcripts and subtitles for interviews and episodes, with fast quote lookup.
Turn in-depth interviews, focus groups and thesis material into text.
Minutes for hearings, depositions and consultations.
Accurate, editable transcripts of dictated notes and consultations.
Document meetings, training sessions and reviews as minutes.
Subtitle lectures and make content accessible for the hearing impaired.
We accept the common audio and video formats, and you download the result as a Word, text or subtitle file.
Upload
Download
Large files are fine too — you can upload recordings several gigabytes in size.
You work with sensitive material — interviews, hearings, medical dictation. We take that seriously.
Data is processed within the European Union, in line with GDPR.
Your recordings are used solely to produce the transcript — nothing else.
Card payments are handled by SimplePay (OTP) — we never see your card details.
No forced subscription. You buy usage time, and it's consumed by the length of the recordings you transcribe.
Sign up, buy usage time, and upload your first recording — you only pay for what you use.
Try it now →Common audio and video formats (e.g. mp3, wav, m4a, mp4) can be uploaded, and the system produces a text transcript or subtitles from them.
The system is tuned specifically for Hungarian. Accuracy is high on clean recordings, and you can review and correct the transcript in the built-in editor before downloading.
Data is processed within the European Union, in line with GDPR. Recordings are used to produce your transcript.
Yes. In Subtitle mode it produces a time-stamped subtitle file you can use directly with your video.
You can download the transcript as Word (.docx) or plain text (.txt), with timecodes if you like. For subtitles you get an SRT or VTT file — or the subtitles burned into the video (MKV).
You purchase usage time at HUF 2,500/hour via SimplePay/OTP card payment. You only pay for the time you actually use.
Upload your first recording today, and get ready, searchable text back within minutes.
Try it now →